Rut 1.2: Da guy, his name Elimelek, an his wife, Na`omi.
Rut 1.3: So den Na`omi, she stay stuck dea wit her two boys.
Rut 1.5: So Na`omi, she stay dea alone.
head: Na`omi An Rut Go Judah Side
Rut 1.6: Na`omi stay Moab side still yet, but den she hear dat Yahweh wen
Rut 1.6: So Na`omi an her two daughta-in-laws make ready fo go way from da
Rut 1.6: make ready fo go way from da Moab land an go back da place Na`omi wen come from.
Rut 1.7: Na`omi an Rut an Orpah, dey start togedda fo go way from da place
Rut 1.7: an Rut an Orpah, dey start togedda fo go way from da place Na`omi wen live, an go da road back to da Judah land.
Rut 1.8: But wen dey going, Na`omi tell her two daughta-in-laws, “Eh!
Rut 1.9: Den Na`omi kiss Rut an Orpah fo tell um aloha, an dey start fo cry
Rut 1.10: But da wahines tell Na`omi, “No way!”
Rut 1.11: Na`omi tell Rut an Orpah, “Mo betta you guys go back!
Rut 1.14: But Rut, she like stick wit Na`omi.
Rut 1.15: Na`omi tell her, “Eh look!
Rut 1.16: An Rut tell Na`omi, “No gimme presha fo go way from you an go back home, An
Rut 1.18: So, wen Na`omi undastan dat Rut no goin change her mind, an she going wit
Rut 1.18: dat Rut no goin change her mind, an she going wit her, Na`omi stop talking.
Rut 1.19: Da wahines, dey say, “Fo real, dis Na`omi, o wat?
Rut 1.20: Na`omi, she tell um, “Eh!
Rut 1.20: Mo betta no call me Na`omi, Cuz dat mean ‘eryting nice.”
Rut 1.21: How you goin call me Na`omi, aah?
Rut 1.22: Dass wat wen happen wen Na`omi come back from da Moab land with her daughta-in-law Rut,
Rut 2.1: He come from da same blood jalike Elimelek, da guy dat was Na`omi husban befo time.
Rut 2.1: So fo dea peopo, he jalike Na`omi brudda-in-law.
Rut 2.2: One time, da Moab wahine Rut tell Na`omi, “Eh please, I like go da fields fo go behind da worka
Rut 2.2: Na`omi tell her, “Kay den.
Rut 2.6: luna guy tell, “Her, da Moab wahine dat wen come hea wit Na`omi, da time Na`omi come back from ova dea.
Rut 2.6: “Her, da Moab wahine dat wen come hea wit Na`omi, da time Na`omi come back from ova dea.
Rut 2.12: pay you back good kine, Cuz a all da tings you wen do fo Na`omi.
Rut 2.19: Na`omi aks Rut, “Eh!
Rut 2.20: Na`omi tell her daughta-in-law, “I like Yahweh do plenny good
Rut 2.22: Na`omi tell Rut, “Az good, Rut!
Rut 2.23: She still yet live dea wit her mudda-in-law Na`omi.
Rut 3.1: Na`omi talk to her daughta-in-law Rut.
Rut 3.16: Wen Rut go back by Na`omi, her mudda-in-law, Na`omi aks, “So.
Rut 3.16: Wen Rut go back by Na`omi, her mudda-in-law, Na`omi aks, “So.
Rut 3.16: Rut tell Na`omi eryting dat Boaz wen do fo her.
Rut 3.18: Na`omi tell, “Now, my girl, jus wait till you find out wat goin
Rut 4.3: Now, his widow Na`omi come back from dea, and her like sell dat piece land.
Rut 4.5: da odda guy, “You know, wen you buy dis piece land from Na`omi, dat mean you gotta take da Moab wahine Rut same time, cuz
Rut 4.9: I goin buy from Na`omi, all da land dat Elimelek and his boys Mahlon an Kilion
Rut 4.14: Da Betlehem wahines tell Na`omi, “Good, us guys tell good tings bout Yahweh!
Rut 4.15: Eh Na`omi!
Rut 4.16: Na`omi, she wen carry da baby close an take care him jalike she
Rut 4.17: Da neighba wahines say, “Now, Na`omi get one boy[ again]!”